· New Jersey

Restaurant y pupuseria los veliz Menu

Browse the menu for Restaurant y pupuseria los veliz in Hackettstown, NJ. Find Salvadoran dishes, categories, dining options, and practical info before you visit.

14 categories · 82 dishes 229 Main St, Hackettstown, NJ 07840, United States Last updated August 2026

View Restaurant Details

Restaurant Restaurant y pupuseria los veliz

Type Salvadoran Restaurant

Price Range $10 to $20

Rating 3.8 (111 reviews)

Service Options Dine-in, Takeout, Delivery

Address 229 Main St, Hackettstown, NJ

Menu photos

A look at the dishes

Full menu

The full Restaurant y pupuseria los veliz menu

Browse every dish by category — from in-table BBQ cuts to stews, sides and drinks. Prices are shown where available.

Special Diner - Cena Especial $18.00

Rice w/ Beans Combined, Beef or Grilled Chicken, Sweet Plantains, Eggs, Cheese - Casamiento, Carne o Pollo asada, Platano Frito, Huevo, Queso.

Central American Diner - Cena Centroamericana $15.00

Rice, Blended Beans, Grilled Beef, Avocado, Cheese, Cream, and one tortilla. - Arroz, Frijoles Molidos, Carne Asada, Aguacate, Queso, Crema, Tortilla.

Shepherd's Warm-Up - Calentado del Pastor $18.00

Rice w/ Beans Combined, Beef or Grilled Chicken, Sweet Plantains, Eggs, Cheese, avocado, and a tortilla. - Casamiento, Carne o Pollo asada, Platano Frito, Huevo, Queso, Aguacate, y Tortilla.

Veliz Family Plate - Comalazo Familiar Veliz $50.00

Barbecue Combined - Combinacion de Asado $60.00

Salvadoran Breakfast - Desayuno Salvadoreño $13.00

Scremble eggs w/ vegetables, beans, sweet plantains, creese, sour cream, avocado, and one tortilla. --- Huevos revueltos con vegetales, frijoles, maduros, queso, crema, aguacate y una tortilla.

Honduran Breakfast - Desayuno Hondureño $13.00

Scremble eggs w/ vegetables, beans, sweet plantains, creese, sour cream, sausage, and one tortilla. --- Huevos revueltos con vegetales, frijoles, maduros, queso, crema, chorizo y una tortilla.

Tradicional Breakfast - Desayuno Tradicional $12.00

Scremble eggs, beans, sweet plantains, creese, sour cream, and one tortilla. Huevos revueltos, frijoles, maduros, queso, crema y una tortilla.

Typical Breakfast - Desayuno Tipico $12.00

Scremble eggs, beans, sweet plantains, sausage, sour cream, and one tortilla. Huevos revueltos, frijoles, maduros, chorizo, crema y una tortilla.

Ranchero Breakfast - Desayuno Ranchero $12.00

Fried eggs w/ stew on top, beans, sweet plantains, creese, sour cream, and one tortilla. Huevos estrellados con guiso encima, frijoles, maduros, queso, crema y una tortilla.

Fried Chicken - Pollo Frito $13.00

Served with 2 sides. Sides could be: Rice, Beans, Sweet Plantains, Tostones, Salad, French Fries.

Grilled Chicken - Pollo Asado $13.00

Served with 2 sides. Sides could be: Rice, Beans, Sweet Plantains, Tostones, Salad, French Fries.

Garlic Shrimp - Camarones al Ajillo $18.00

Served with 2 sides. Sides could be: Rice, Beans, Sweet Plantains, Tostones, Salad, French Fries.

Special Churrasco - Churrasco Special $25.00

Served with 2 sides. Sides could be: Rice, Beans, Sweet Plantains, Tostones, Salad, French Fries.

Surf and Turf - Mar y Tierra $28.00

Served with 2 sides. Sides could be: Rice, Beans, Sweet Plantains, Tostones, Salad, French Fries.

Steak w/ Onions - Bistec Encebollado $17.00

Served with 2 sides. Sides could be: Rice, Beans, Sweet Plantains, Tostones, Salad, French Fries.

Grilled Chicken Breast - Pechuga a la Plancha $15.00

Served with 2 sides. Sides could be: Rice, Beans, Sweet Plantains, Tostones, Salad, French Fries.

Beef Fajitas - Fajitas de Res $19.00

Served with 2 sides. Sides could be: Rice, Beans, Sweet Plantains, Tostones, Salad, French Fries.

Chicken Fajitas - Fajitas de Pollo $18.00

Served with 2 sides. Sides could be: Rice, Beans, Sweet Plantains, Tostones, Salad, French Fries.

Mixed Fajitas - Fajitas Mixtas $20.00

Served with 2 sides. Sides could be: Rice, Beans, Sweet Plantains, Tostones, Salad, French Fries.

Steak on Horseback - Bistec a Caballo $20.00

Served with 2 sides. Sides could be: Rice, Beans, Sweet Plantains, Tostones, Salad, French Fries.

Fried fish - Mojarra Frita $20.00

Served with 2 sides. Sides could be: Rice, Beans, Sweet Plantains, Tostones, Salad, French Fries.

Paisa Tray - Bandeja Paisa $22.00

Served with sides.

Chicken w/ Slices - Pollo con Tajadas $15.00

Served with sides.

Honduran Grilled Beef - Carne Asada Hondurena $18.00

Served with sides.

Shrimp Cocktail - Coctel de Camarones $15.00

Served with sides.

House Tray - Bandeja de la Casa $25.00

Served with sides.

Chicken Quesadilla - Quesadilla de Pollo $10.00

Beef Quesadilla - Quesadilla de Res $12.00

Chicken or Pork Tamales - Tamales de Pollo o Cerdo $3.50

Mexican Quesadillas - Quesadillas Mexicanas $15.00

Golden Tacos (3) - Tacos dorados (3) $6.00

Enchiladas (2) $7.00

Fries w/ Cheese - Papitas con Queso $7.00

Sausage and Fries - Salchipapas $14.00

Chicken Fingers w/ Fries - Deditos de Pollo con Papas $9.00

Chicken Wings - Alitas de Pollo $12.00

Chicken or Beef Empanadas - Empanadas de Pollo o Carne $3.50

Bacon Cheese Burger - Hamburguesa Queso y Tocino $15.00

Beef Patty, tomato, lettuce, american cheese, and bacon. Served w/ fries - Carne, tomate, lechuga, queso americano, y tocino. con papas

Chori Burger - Hamburguesa con Chorizo $15.00

Beef patty, bacon, tomato, lettuce, sausage, onion, mozzarella cheese, and Ham. Served w/ fries. - Carne, tocino, tomate, lechuga, chorizo, cebolla, queso mozzarella, y jamon. con papas.

House Burger - Hamburguesa de la Casa $15.00

Beef patty, egg, bacon, onion, pickles, mushrooms, lettuce, tomato, and mozzarella cheese. Served w/ Fries - Carne, tocino, huevo, hongos, pepinillos, cebolla, queso mozzarella, lechuga y tomate. Con Papas

Chicken - Pollo $12.00

All served with: Cilantro, onions, and lemon- Todos servidos con: Cilantro, cebolla y limon.

Steak - Bistec $14.00

All served with: Cilantro, onions, and lemon- Todos servidos con: Cilantro, cebolla y limon.

Pork - Carnitas $14.00

All served with: Cilantro, onions, and lemon- Todos servidos con: Cilantro, cebolla y limon.

Tongue - Lengua $16.00

All served with: Cilantro, onions, and lemon- Todos servidos con: Cilantro, cebolla y limon.

Birria $16.00

All served with: Cilantro, onions, and lemon- Todos servidos con: Cilantro, cebolla y limon.

Menu highlights

Guests often mention

Pupusas Y Tamales En Panadas De Mais

Golden Tacos 3 Tacos Dorados 3

Chori Burger Hamburguesa Con Chorizo

Paisa Tray Bandeja Paisa

Prices & availability

Menu prices, menu categories, and dish availability at Restaurant y pupuseria los veliz may vary over time. Item-level prices are generally between $10 and $20, but individual dish prices may need confirmation. Seasonal changes and availability of certain offerings can occur.

Dining fit

This menu is good for

Lunch
Dinner
Casual Atmosphere
Family-friendly
Coffee & Cocktails
10 min to 1.5 hr visit

About this menu

Restaurant y pupuseria los veliz offers a diverse Salvadoran menu with clearly defined categories including Entrees, Pupusas, Baleadas, Appetizers, Soups, Dinners, Breakfast, Snack Platters, and Drinks. Guests can explore traditional dishes such as grilled chicken breast, mixed pupusas, and specialty trays organized for breakfast, lunch, or dinner occasions.

Popular dishes often mentioned include mixed pupusas, golden tacos, and the paisa tray. The menu fits casual dining with options for dine-in, takeout, and delivery. The atmosphere is cozy and family friendly, accommodating various group sizes and solo diners alike.

Restaurant y pupuseria los veliz

Salvadoran Restaurant

229 Main St, Hackettstown, NJ 07840, United States
+1 908-441-2047
· 09:00 AM - 10:00 PM
$10 to $20

View Restaurant Page

More menus

FAQ

Menu questions, answered